Monika Dykowska - kobieta biznesu z Torunia, która tworzy wyjątkowe wnętrza

- Moim dzisiejszym gościem jest germanistka. Ale to nie jest taka tradycyjna germanistka, ponieważ jest to twórcza dusza. Jest to kobieta, która jest wrażliwą obserwatorką życia. Kobieta, która potrafi z kapelusza wyczarować abażur i na pewno prowadzić niesamowity klimat do każdego wnętrza, ponieważ moim dzisiejszym gościem, gościnią jest kobieta, która projektuje i aranżuje wnętrza. I kobieta, która oprócz tego ma tyle cudownych twórczych pasji, że nie wiem, czy starczy nam dzisiaj 30 minut na opowiedzenie tego wszystkiego - mówi o swojej rozmówczyni w kolejnym odcinku audycji Kobiety Biznesu w Radiu Toruń prowadząca program Anna Kruzińska. Poznajcie Monikę Dykowską, która najpierw pokochała niemiecką kulturę i język, którego nauczała przez lata, ale później otworzyła własną działalność i rozwija studio projektowania i aranżacji wnętrz Misja Studio w Toruniu. Posłuchajcie jej historii!

Anna Kruzińska: Moim dzisiejszym gościem jest Monika Dykowska. Witaj Moniko. 

Monika Dykowska: Cześć Aniu.

Anna Kruzińska: Cześć. Jak dla mnie, ale pewnie też i dla słuchaczy jest to bardzo intrygujące, jak germanistka od takiego cudownego, bardzo sztywnego języka, gdzie tutaj wrażliwość i dusza, staje się projektantem wnętrz. Skąd się to wzięło w Twoim życiu? Opowiadaj. Dzisiaj czas na Twoją historię.

Monika Dykowska: Tak, dzisiaj czas na moją historię. No właśnie, Aniu, to jest tak, że ten język ma takie konotacje i ja właściwie od chwili, kiedy poczułam, za chwilę wrócę, w którym momencie mięte do tego języka, dosłownie spotykałam się raczej z objawami kpin. Koledzy salutowali na mój widok. Natomiast ja poznałam ten język w zupełnie innym kontekście. On dla mnie był językiem dobrobytu, ciekawości. Tak naprawdę mój pierwszy kontakt z tym językiem zaczął się w czasie pierwszej podróży zagranicznej, kiedy rodzinnie wyjechaliśmy do siostry mojej mamy, która tam razem z córką wyemigrowała. A ponieważ ja jestem dzieckiem lat osiemdziesiątych, więc… nie pytam Ciebie o wiek. Nawet jeżeli mnie znasz osobiście, to na pewno z filmów Barei doskonale sobie kojarzysz, co to były za czasy, gdzie nie było niczego. I myśmy wyjechali sobie w tę pierwszą podróż i tam był ten cudowny świat pachnący komfortem, luksusem, ogromne sklepy, cytrusy, które u nas były darowane tylko na święta, to tam były tańsze na przykład niż jabłka. No po prostu kraina mlekiem i miodem płynąca. Ale też bardzo przyjaźni ludzie, czyli coś zupełnie egzotycznego, chociaż wydawałoby się, że tak blisko, że to jest sąsiad tuż za miedzą. I to dla takiej 10-latki było naprawdę ogromnym przeżyciem. 

Anna Kruzińska: Wielkim odkryciem też.

Monika Dykowska: I słuchałam też tego języka z takim zaciekawieniem. I w sposób naturalny mnie interesowało, o czym ci ludzie ze sobą mówią. Wyłapywałam z kontekstu jakieś pojedyncze słowa i pytałam moją ciocię, co to znaczy, żeby uchwycić ten kontekst. Byłam bardzo tego ciekawa. Czyli po pierwsze, te wspaniałe okoliczności, które takie dobre, pozytywne emocje wzbudzały, na pewno spowodowały, że to jakby osłodziło mi ten język. A już na przestrzeni lat, jak miałam okazję, zdobywając edukację, dotykać tego języka jakby poprzez rozmowy z osobami z różnych regionów, a nawet krajów, to jakby mogłam poznać też różne zabarwienie tych języków. Bo to też język miłości, poezji, pięknej muzyki, którą po drodze też poznałam.

To tylko część naszego wywiadu. Całość możesz obejrzeć i wysłuchać poniżej.

***

Radio Toruń to nowe medium w naszym mieście. Tworzą go dziennikarze, którzy pracują dla portalu internetowego ototorun.pl. Redaktorem naczelnym stacji został Tomasz Kaczyński. Radia Toruń można słuchać za pośrednictwem cyfrowych odbiorników DAB + oraz przez ototorun.pl - w wersji desktopowej oraz mobilnej lub przez Radio HOST - TUTAJ.

Redakcja Radia Toruń znajduje się w tym samym lokalu, co redakcja ototorun.pl, czyli w wieżowcu przy Szosie Chełmińskiej 26, a konkretnie na dziewiątym piętrze.