belit sağ [DNI TURECKIE w CSW]

Spotkanie z belit sağ, turecką artystką mieszkającą w Amsterdamie, która zaprezentuje swoją nową pracę, stworzoną w ramach wystawy Czyste wody.

Gościem spotkania będzie także Bartosz Reetz – producent filmowy, znawca i miłośnik kinematografii tureckiej. Spotkanie zainauguruje nowy cykl Centrum Sztuki Filmowej, poświęcony sztukom audiowizualnym i ich peryferiom w kontekście różnych miejsc na mapie świata. Oprócz pracy artystki belit sağ zobaczymy również dwa filmy krótkometrażowe:

„Dağınık Yatak” ("Niezasłane łóżko"), reż. Eytan İpeker.

Koprodukcja turecko-polska z udziałem Nazan Kesal (znanej m.in. z filmów Nuriego Bilge Ceylana „Uzak” i „Klimaty”) oraz Zeki Demirkubuza („Fatum"). O kulisach realizacji projektu opowie producent, Bartosz Reetz.

"Yokus" ("Wzniesienie"), reż. Mehmet Can Mertoglu

Debiut reżysera, którego tegoroczna produkcja "Album" została nagrodzona na festiwalach w Cannes, Sarajewie i Jerozolimie.

"Never Shall I Complain" („Nigdy nie będę narzekać”) reż. Okan Avci

belit sağ

Praca pod tytułem "The one who comes today and stays tomorrow" składa się z fragmentów nagrań ze spacerów artystki w Nowym Jorku. Podstawowym jej elementem jest ulotna natura ulic i ponadczasowa natura wewnętrznego dialogu, który rozgrywa się w głowach ludzi spacerujących po ulicach. Narracja oscyluje między fikcją i rzeczywistością, towarzyszy obrazom i wchodzi z nimi w interakcje, proponuje interpretacje i komentuje. Prezentacja wideo podejmuje temat dystansu między obrazem i dźwiękiem, między podmiotem i przedmiotem, między kamerą a życiem codziennym, między doświadczeniem i niemożnością przekazania go innym.

Artystka ze szczególną uwagą przygląda się codzienności i osobistym doświadczeniom, a także temu, jak wielkie sprawy są obecne w tak zwanym „małym” świecie poszczególnych jednostek. Przestrzeń wykreowana przez osobiste doświadczanie i obserwowanie ulic nie ma konkretnych geograficznych oznaczeń. Dzieje się tak nie dlatego, jakoby tych oznaczeń zupełnie nie było, ale dlatego właśnie, że jest ich wszędzie pełno – jak mówi artystka: „nie ma potrzeby, by jeszcze to wszystko oznakowywać, znakowanie nie ma już sensu”.

Po ukończeniu studiów na politechnice w Ankarze, gdzie studiowała matematykę, belit sağ podjęła studia artystyczne w Gerrit Rietveld Academie w Amsterdamie. W latach 2014–2015 była rezydentką w Rijksakademie van Beeldende Kunsten w Amsterdam (2014–2015). Obecnie jest stypendystką programu rezydencji artystycznych w Nowym Jorku (International Studio and Curatorial Program).

/ 08.09.2016, czwartek

godz. 18:00

DNI TURECKIE w CSW: TERYTORIA SZTUKI.

Spotkanie z belit sağ i Bartoszem Reetzem, połączone z projekcją filmów.

WSTĘP WOLNY